AMG-479 in Treating Patients With Advanced Solid Tumors or Non-Hodgkin Lymphoma

DISEASE CHARACTERISTICS: Inclusion criteria: * Histologically or cytologically confirmed advanced solid tumors or non-Hodgkin lymphoma that is refractory to standard treatment or for which no curative therapy is available * Tumor tissue that is accessible for biopsy by using minimally invasive procedures and must consent to undergo biopsies of the tumor (part 2) * Exception for patients with Ewing family tumors or desmoplastic small round cell tumors whose anatomic location would pose an increase in the risk of injury due to biopsy (i.e., bleeding or pneumothorax) * Willing to provide existing and/or future paraffin-embedded tumor samples Exclusion criteria: * Primary CNS tumors or hematological malignancies, other than non-Hodgkin lymphoma * Primary hepatic tumors or at increased risk for hepatic tumors, including any of the following: * Hepatitis of any etiology * Alcohol abuse or dependency * Hepatic adenoma * Follicular nodular hyperplasia * Autoimmune conditions associated with biliary tract cancer * Alpha 1 antitrypsin deficiency * Hemochromatosis * History of vinyl chloride or thorotrast/thorium dioxide exposure * History of histiocytic (Kupffer cell) neoplasia * Presence of untreated or symptomatic CNS metastases or symptoms of brain metastases * Presence of ascites or pleural effusion requiring medical intervention PATIENT CHARACTERISTICS: Inclusion criteria: * ECOG performance status ≤ 2 * Not pregnant or nursing * Fertile patients must use effective contraception * Able to provide fasting blood samples for triglyceride and glucose laboratory tests * Able to fast for 4-6 hours for fludeoxyglucose F18-PET/CT scan * Controlled type 1 or 2 diabetes (defined as hemoglobin A1c \< 8.0% and fasting blood glucose level \< 160 mg/dL) allowed for part 2 only Exclusion criteria: * History of clinically significant hypoglycemia or hyperglycemia (in the opinion of the investigator) * Myocardial infarction within the past year * Unstable or uncontrolled disease/condition related to or impacting cardiac function, including any of the following: * Unstable angina * Congestive heart failure * NYHA class III or IV heart disease * Uncontrolled hypertension (diastolic BP \> 90 mm Hg and systolic BP \> 150 mm Hg) * Clinically significant cardiac arrhythmia * CTCAE version 3.0 ≥ grade 2 * Clinically significant electrocardiogram abnormalities * History of arterial or venous (deep vein) thrombosis within the past year * History of bleeding diathesis * History of chronic hepatitis * History of HIV infection * Unable to tolerate intravenous administration * Known sensitivity to mammalian-derived products * ANC \< 1,500/mm\^3 (without filgrastim \[G-CSF\] support within the past 2 weeks) * Platelet count \< 100,000/mm\^3 (without transfusion within the past 2 weeks) * Hemoglobin \< 9 g/dL (without transfusion within the past 4 weeks) * PT/PTT \> 1.5 x upper limit of normal (ULN) * Serum creatinine \> 1.5 x ULN * AST and ALT \> 2.5 x ULN * Total bilirubin \> 1.5 x ULN * Urinary protein excretion \> 1,000 mg/day (≥ 2+ using dipstick analysis) * Any kind of disorder that compromises the ability of the patient to give written informed consent and/or comply with study procedures * Any comorbid medical condition, that in the sponsor's or investigator's opinion, may put the patients at significant risk * Known sensitivity to any of the products to be administered during dosing * Unresolved toxicities \> grade 1 from prior anticancer therapy, excluding alopecia PRIOR CONCURRENT THERAPY: * No prior antitumor treatment within the past 28 days * Palliative external-beam radiotherapy to a lesion not used for RECIST measurement is acceptable during study for symptom management if patient is stable or improving and not progressing * At least 30 days since prior and no concurrent enrollment in another clinical trial involving medication * No antibody therapy for the treatment of underlying malignancy within the past 8 weeks * No concurrent or prior anticoagulation therapy, except low-dose warfarin (\< 2 mg/day) for prophylaxis against central venous catheter thrombosis * No concurrent insulin (except diabetic patients enrolled in dose expansion \[part 2\] of the study) * No other concurrent investigational procedures * No concurrent blood or blood-product transfusions * No concurrent herbal medications * No other concurrent anticancer therapy including chemotherapy or hormonal therapy * Gonadotropic releasing-hormone agonists or antagonists allowed for advanced prostate cancer * No major surgery within the past month and none planned for 28 days after completion of study treatment