Study to Evaluate Safety, Tolerability, Pharmacokinetics, and Pharmacodynamics of Alobresib (Formerly GS-5829) in Adults With Advanced Solid Tumors and Lymphomas and in Combination With Exemestane or Fulvestrant in Adults With Estrogen Receptor Positive Breast Cancer

Key Inclusion Criteria: * Group 1: Histologically or cytologically confirmed advanced malignant solid tumor or lymphoma (any subtype) that is refractory to or intolerant of standard therapy or for which no standard therapy is available * Group 2: Post-menopausal women with advanced stage estrogen receptor positive breast cancer who are candidates for exemestane or fulvestrant * Group 3: Individuals with lymphoma are limited to diffuse large B-cell lymphoma and peripheral T-cell lymphoma that are refractory to or intolerant of standard therapy or for which no standard therapy is available * Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Performance Status of ≤ 1 * Adequate organ function defined as follows: * Hematologic: Platelets ≥ 100 x 10\^9/L; Hemoglobin ≥ 9.0 g/ dL; Absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 10\^9/L (without platelet transfusion or any growth factors within previous 7 days of the hematologic laboratory values obtained at screening visit). Participants in the Group 3 lymphoma expansion may be enrolled with an ANC of ≥ 1.0 x 10\^9 /L; Platelets ≥ 75 x 10\^9 /L. * Hepatic: Aspartate transaminase (AST) / Alanine transaminase (ALT) ≤ 2.5 x upper limit of normal (ULN) (if liver metastases are present, ≤ 5 x ULN); Total or conjugated bilirubin ≤ 1.5 x ULN * Renal: Serum creatinine ≤ 1.5 x ULN or creatinine clearance (CrCl) ≥ 60 ml/min as calculated by the cockcroft-gault method * Coagulation: International Normalized Ratio (INR) ≤ 1.2 Key Exclusion Criteria: * Known brain metastasis or leptomeningeal disease * Myocardial infarction, symptomatic congestive heart failure (New York Heart Association Classification \> Class II), unstable angina, or serious uncontrolled cardiac arrhythmia within the last 6 months of study Day 1 * Major surgery, defined as any surgical procedure that involves general anesthesia and a significant incision (ie, larger than what is required for placement of central venous access, percutaneous feeding tube, or biopsy) within 28 days of first dose of study drug * History of long QT syndrome or whose corrected QT interval (QTc) measured (Fridericia method) at screening is prolonged (\> 450 ms for males and \> 470 ms for females). Individuals who screen-fail due to this criterion are not eligible to be re-screened * Clinically significant bleeding within 28 days of study Day 1 * Known human immunodeficiency virus (HIV) infection * Hepatitis B surface antigen positive * Hepatitis C virus (HCV) antibody positive * No active anticoagulation within 7 days of study Day 1; including acetylsalicylic acid, low molecular weight heparin, or warfarin. Note: Other protocol defined Inclusion/Exclusion criteria may apply.