The oropharynx is a complex anatomical structure necessary for nasal breathing, swallowing and phonation. The removal of oropharyngeal cancers can lead to sequelae, particularly in the case of resections affecting the soft palate. The main sequelae are represented by rhinolalia and swallowing disorders with nasal regurgitation. The treatment of oropharyngeal tumors is based on primary surgery or radiotherapy, but tumors of the soft palate are often treated by radiotherapy or radio-chemotherapy first. Surgery is often kept for relapses, because it is considered to lead to important sequelae. However, chemoradiotherapy of the oropharynx is also responsible for acute toxicities, and late sequelae can be frequent and important. Recent publications tend to show that primary surgery would give better survival rates compared to radiotherapy, particularly in advanced stages, including viro-induced cancers. In addition, primary surgery can reduce the dose of radiation delivered to the oropharynx and thus reduce its long-term toxicity. It is currently possible to reconstruct a loss of substance after surgery of oropharyngeal cancers, including the soft palate by using free flaps, limiting the postoperative sequelae usually observed without reconstruction. There is little data on reconstructions of the soft palate, their sequelae and their impact on the quality of life.
Study Type
OBSERVATIONAL
Enrollment
29
Evaluation of phonation quality by : * Self-evaluation: completion of the Voice Handicap Index questionnaire, in its 30 items version * Hetero-evaluation: reading and recording of 2 texts, and notation by 3 practitioners using the grade, rough, breathy, asthenic, strained (GRBAS) scale, to evaluate the occurrence and the gravity of rhinolalia
Evaluation of swallowing quality by: * Self-evaluation: completion of the Deglutition Handicap Index questionnaire * Hetero-evaluation: nasofibroscopy to evaluate the occurrence of aspiration and nasal regurgitation
Completion of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life questionnaire (EORTC QLQ - C30) and the EORTC QLQ - H\&N35 questionnaires
Groupement Hospitalier Lyon Nord - Hospices Civils de Lyon
Lyon, France
Evaluation of phonation quality at least 12 months after the end of external radiotherapy.
Self-evaluation by completion of the Voice Handicap Index questionnaire, in its 30 items version. For self evaluation of phonation using the Voice Handicap Index 30 (VHI 30) questionnaire: The VHI is rated on 120 points. For each question a score from 0 to 4 is assigned (0 = never, 1 = almost never, 2 = sometimes, 3 = almost always, 4 = always). Its three sub-scales allow to establish an emotional score E out of 40, a physical score P out of 40 and a Functional score F out of 40. The total score can therefore be between 0 and 120 points. The interpretation of this test is done by comparing the sub-scores and the total score obtained with the averages values of these sub-scores and total score.
Time frame: 12 months
Hetero evaluation of phonation quality at least 12 months after the end of external radiotherapy
Hetero-evaluation performed by 3 practitioners, using the Grade Roughness Breathiness Asthenia Strain (GRBAS) score, after the patient has read and recorded two texts. GRBAS means: G for Grade (degree of hoarseness of the voice), R for Roughness (impression of irregularity of the vibration of the vocal folds), B for Breathiness (degree to which air escaping from between the vocal folds can be heard by the examiner), A for Asthenia (degree of weakness heard in the voice), S for Strain ( extent to which strain or hyperfunctional use of phonation is heard), I for Instability (changes in voice quality over time). Each of the five parameters is rated from 0 to 3 points (0 = Normal, 1 = slightly altered, 2 = moderately impaired, 3 = severely impaired), resulting in an overall score ranging from 0 to 15. A score at 0 reflects a phonation considered normal, a score between 1 and 5 a slightly altered phonation, between 5 and 10 moderately altered and between 10 and 15 severely impaired.
Time frame: 12 months
This platform is for informational purposes only and does not constitute medical advice. Always consult a qualified healthcare professional.