A Study of JNJ-64264681 in Participants With Non-Hodgkin Lymphoma and Chronic Lymphocytic Leukemia

Inclusion Criteria: * Participants must have Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status grade of 0 or 1 * Participants must have cardiac parameters within the following range: corrected QT interval (QTcF) less than or equal to \<= 480 milliseconds based on the average of triplicate assessments performed as close as possible in succession (the full set of triplicates should be completed in less than 10 minutes) * Women of childbearing potential must have a negative highly sensitive serum pregnancy test (example: beta human chorionic gonadotropin \[beta-hCG\]) at screening, and a negative serum or urine pregnancy test prior to the first dose of study drug * Women must agree not to donate eggs (ova, oocytes) for the purposes of assisted reproduction during the study and for a period of at least 30 days after the last study drug administration * Participants must be willing and able to adhere to the lifestyle restrictions specified in this protocol Exclusion Criteria: * Participant has known active central nervous system (CNS) involvement * Participant has received prior solid organ transplantation * Participant has known allergies, hypersensitivity, or intolerance to JNJ-64264681 or its excipients * Participant has been treated with an investigational drug (including investigational vaccines) within five half-lives or 2 weeks before the planned first dose of study drug * Participant is experiencing toxicities from previous anticancer therapies that have not resolved to baseline levels, or to Grade 1 or less (except for alopecia and peripheral neuropathy)